Arcelormittal 8 milyar dolar zarar açıkladı
ABD çelik ve alüminyum sektörlerinde işten çıkarmalar artıyor

İmalatçılar, fiyatlardaki devasa düşüş ve yerli ve küresel talepte devam eden durgunluğun ortasında rekor kayıplar bildirirken; ABD çelik ve alüminyum sektörlerinde işten çıkarmalar tırmanmaya devam ediyor.

Geçtiğimiz ay, ülkenin en büyük çelik üreticisi US Steel, Mart ayında haddehaneyi durdurmayı planlarken, Texas’taki Lone Star Boru İşletmeleri’nden 677 işçinin çıkarılacağını duyurdu. Fabrika, geçtiğimiz yıl üretime ara vermişti fakat kısa süreliğine üretime geri dönmüştü. Şirket fabrikanın hangi şartlarda ve ne zaman üretime geri başlayacağı konusunda açıklama yapmadı.

US Steel, açıklamasında, petrol sondaj sanayisindeki kriz nedeniyle işten çıkarmaların yapıldığını söyledi. Petrol fiyatları, tam iki yıl öncesine göre yüzde 70’in üzerinde bir düşüşle, varili 27 doların altına iniyor.

US Steel, geçtiğimiz ay, dördüncü çeyrek için 1 milyar dolar zarar bildirdi ki bu bir yıl için toplam 1,5 milyar doların üzerinde bir zarar anlamına geliyor. Geçtiğimiz yıl bu çelik üreticisi, Gary (Indiana), Fairfield (Alabama) ve Granite City (Illinois ) şehirlerinde üretime ara verilen yüksek fırınlar dahil olmak üzere 8 tesiste faaliyetlerini kıstı.

US Steel, Noel’den sonraki gün, Illinois eyaletindeki Granite Works tesisindeki 2.000 çelik işçisini geçici olarak işten çıkarmaya başladı ve ne zaman ve hangi şartlarda işçilerin geri çağrılacağını açıklamadı.

Ayrıca, Aralık ayında, AK Steel, Kentucky eyaletinin Ashland şehrindeki fabrikalarında 600 çelik işçisini işten çıkarmaya başladı. 200’den daha az işçi, haddehanede çalışmaya devam ediyor ve onların geleceği de belirsiz.

Ocak ayında, Republic Steel, kuzeydoğu Ohio eyaletinde haddehanede çalışan 200 çelik işçisini işten çıkardı. Yapılan açıklamada, şirket gerekçesini enerji sektöründen gelen talebin düşmesine bağlıyor. Şirket ayrıca otomotiv sanayisi için özel çelik üretiyor.

Yine geçtiğimiz ay, Shenango Inc., Pittsburgh yakınlarındaki kok kömürü tesisini kapattı ve 173 işçi işini kaybetti. Michigan merkezli DTE Energy’nin sahibi olduğu şirket, çelik sektöründen gelen talepteki düşüş nedeniyle fabrikayı kapatacağını belirtti.

Bu eğilim devam edecek: Dünyanın en büyük çelik üreticisi Arcelormittal, Cuma günü, 2014 yılı boyunca satışlarının yaklaşık yüzde 20 düşmesiyle birlikte geçtiğimiz yıl 8 milyar dolar kaybettiğini bildirdi. Şirket, demir cevherinin ve diğer stoklarının değerinin de çökmesi nedeniyle varlıklarında 4 milyar doların üzerinde azalma kaydetmek zorunda kalmıştı. Arcelormittal, ABD’deki en büyük ikinci çelik üreticisi.

Şirketin hisse senedi değeri, son bir yıl içerisinde yüzde 50’den fazla düştü ve Cuma günü açıklama yapıldıktan sonra bir kez daha yüzde beşlik bir düşüş yaşadı. Şirketin yaklaşık yüzde 40’ına sahip olan ailenin milyarder başkanı ve CEO’su Lakshmi Mittal, “yıl boyunca maliyetleri azaltmaya yardım edecek bir dizi önlem almaya ve [yaptığımız] işin bu zorlu piyasa koşullarına uyum sağlamasını sağlama almaya dikkatli bir şekilde odaklandık” dedi.

Geçtiğimiz sonbaharda, alüminyum ve parça üreticisi Alcoa, iki şirket halinde bölüneceğini ve binlerce işçinin çıkarılacağını açıklamıştı. Şirket, fiyatlardaki ve alüminyuma olan talepteki düşüş nedeniyle ağır darbe almıştı. 2014 Aralık ayından bu yana, Alcoa hissesi, yüzde 50’nin üzerinde değer kaybederek 17 doların üzerinden 8 doların altına kadar düştü.

Şirket, hala kar elde ettiği parça imalatını (otomobil ve uçak parçaları), büyük kayıpların yaşandığı saf alüminyum imalatı işinden ayırmayı planlıyor.

Geçtiğimiz ay, Alcoa, Mart ayının sonuna kadar dökümhaneyi kapatmaya hazırlanırken, Ohio Nehri boyunca güneybatı Indiana haddehanesinde çalışan 600 işçinin işten çıkarıldığını duyurmuştu. 1.200 kadar işçi, tesisin enerji santrali ve haddehanesinde çalışıyor; fakat bu işlerin de ne kadar süre var olacağı belirsiz.

Yine, Alcoa, Washington Eyaleti’nde Seattle yakınlarındaki döküm tesislerinin ikisinde 900 işçiyi işten çıkardı. Geçtiğimiz yıl sonunda şirket, Ferndale tesislerinde 465 ve Wenatchee’de döküm tesislerinde 415 işçiyi işten çıkaracağı yönünde uyarı vermişti.

Ekonomisi yavaşlayan Çin’den gelen talebin düşmesi ve vaat edilen ekonomik iyileşmelerin büyük kısmının gerçekleşmemesi nedeniyle sıcak haddelenmiş çeliğin ABD göstergesi düşmeye devam ediyor. Geçtiğimiz yıl içinde gösterge fiyat yüzde 50 kadar düştü ve ekonomik çöküş öncesindeki 2007 yılındaki zirvesinden yüzde 75 aşağıda.

İşlerini kaybeden ve kaybetmekte olan çelik işçilerinin büyük çoğunluğunu temsil eden Birleşik Çelik İşçileri sendikası (USW), işler ve üyelerinin yaşam koşulları pahasına karlılığa geri dönebilmeleri için çelik şirketleri ile birlikte çalışmaya söz verdi. 

Şu anda, USW, yaklaşık altı aydır ATI şirketinin lokavtına uğrayan 2.200 çelik işçisi yalıtıyor ve diğer 450 çelik işçisine karşı Sherwin Alumina şirketinin 16 aydan fazla süredir lokavtı devam ediyor.

Sendika, işlerini kaybeden binlerce işçi için hiçbir şey yapmazken, mevcut işçilerin ücretlerini dondurma ve sağlık yardımlarını kesme konusunda US Steel ile geçtiğimiz günlerde yeni bir üç yıllık sözleşme imzaladı.

USW, şu anda, Arcelormittal’de 13.500 üyesini kapsayan bir toplu sözleşmeyi görüşüyor. Önceki toplu sözleşmenin süresi, geçtiğimiz Eylül ayında doldu. USW, milyonlarca dolarlık tavizler teklif etti, fakat şirket daha da fazlasını talep ediyor.

Bürokratların ayrıcalıklı bir tabakasını temsil eden USW, işçilerin işlerini ve yaşam standartlarını savunmak yerine, milliyetçi ve şovenist bir gerici kampanyayı teşvik ediyor. Sendika, çelik sektöründeki krizin sorumluluğunu, bizzat kendileri de işten çıkarılma ve iş kesintileri ile karşı karşıya olan Çinli çelik işçilerinin üzerine yıkmaya çalışıyor. Sendika bu yolla, Obama yönetimi Çin’le savaş yönünde bastırdığı için ölüme gidecek askerler olarak kullanılacak olan işçi çocukları sıraya girerken, dikkati krizin gerçek nedeninden başka yöne çevirmeye çalışmaktadır.

Çin, ABD, Japonya, Hindistan ve dünyanın dört bir yanındaki çelik işçileri, diğer ülkelerin işçilerinin değil kapitalist sistemin temel çelişkilerinin yol açtığı aynı sorunlarla karşı karşıyadır.

İşçiler, milliyetçiliğe, şovenizme ve savaşa değil; dünya işçilerini işlerini ve yaşam standartlarını savunmak için ortak bir mücadelede birleştirecek uluslararası sosyalist bir politikaya ihtiyaç duymaktadır.

8 Şubat 2016

İngilizce özgün metin